Keine exakte Übersetzung gefunden für دليل مجموعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دليل مجموعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Each piece of evidence is a building block.
    كل قطعة دليل تشكل مجموعة أحجار
  • The Guide set out the eligibility and selection criteria for the proposals submitted in response to the invitation.
    وضع الدليل مجموعة من معايير الأهلية والاختيار المقترحات المقدمة استجابة للدعوة.
  • The guide poses a series of questions for discussion by the Commission, followed by background information.
    ويطرح الدليل مجموعة من الأسئلة لتناقشها اللجنة، يليها تقديم معلومات أساسية.
  • This provides a set of principles for constructive discipline, rooted in the Convention.
    ويقدم الدليل مجموعة من المبادئ المتعلقة بالتأديب البناء، تستمد جذورها من الاتفاقية.
  • This provides a set of principles for constructive discipline, rooted in the Convention.
    ويقدم هذا الدليل مجموعة من المبادئ المتعلقة بالتأديب البناء، تستمد جذورها من الاتفاقية.
  • A manual and a set of policy guidelines are planned for 2004, as well as a conference in Nigeria in April 2004.
    ومن المقرر القيام في عام 2004 بإعداد دليل ومجموعة من المبادئ التوجيهية للسياسة العامة، وعقد مؤتمر في نيجيريا في نيسان/أبريل 2004.
  • The Manual on Urban Inequities Surveys is based on the UNICEF End-Decade Multiple Indicator Cluster Survey Manual (MICS-2 Manual).
    ويرتكز دليل استقصاء الفوارق في المناطق الحضرية على الصيغة الثانية من دليل مجموعة استقصاءات المؤشرات المتعددة لنهاية العقد الذي وضعته منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف).
  • A manual and a set of indicators drawing on these guiding principles and experiences could be developed in order to further support the monitoring and evaluation at the national level of climate change capacity-building activities.
    ويمكن وضع دليل ومجموعة مؤشرات تستند إلى هذه المبادئ التوجيهية والخبرات لتقديم مزيد من الدعم لعملية الرصد والتقييم لأنشطة بناء القدرات في مجال تغير المناخ على المستوى الوطني.
  • In addition, the Committee is developing a guidance and indicator package to facilitate implementation of priority five (preparedness) of the Hyogo Framework for Action.
    وإضافة لذلك، تعكف اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات على إعداد دليل ومجموعة مؤشرات لتسهيل تنفيذ الأولوية 5 (التأهب) من أولويات إطار عمل هيوغو 2005.
  • The Guide did not provide a single set of model solutions, but helped to evaluate different approaches available and to choose the most suitable in the national context.
    ولا يوفر "الدليل" مجموعة واحدة من الحلول النموذجية، ولكنه يساعد على تقييم ما هو متاح من النُهُج المختلفة واختيار أنسبها في السياق الوطني.